在中国传统社会中，家庭关系和称谓往往蕴含着深刻的文化意义。当女婿在与岳母互动时，有时会根据不同情境选择“妈”或“阿姨”这两种称呼，这不仅反映了人与人之间的亲密程度，也体现了中国家庭中的礼仪和规矩。
首先，称呼“妈”通常是在较为轻松、亲密的环境中。随着婚姻的建立，女婿与岳母之间的关系逐渐由陌生转为亲近。在这种情况下，称呼岳母为“妈”代表着对她的尊重和感激，同时也体现了亲家之间愈发融洽的关系。这种称呼能够拉近彼此的心理距离，增强家庭凝聚力。
而称呼“阿姨”则更多地体现在正式场合或初次见面时。年轻的女婿出于对长辈的尊重，尽量避免在公共场合使用较为亲昵的称呼，这样既表现了对岳母的敬意，也符合传统的伦理规范。在有些家庭，尤其是保守的大家庭中，保持一定的距离感可能是一种潜在的期望。因此，在某些情况下，使用“阿姨”反而成为了更为妥当的选择。
总的来说，女婿一会叫“妈”，一会叫“阿姨”的现象，反映了对人际关系微妙变化的敏感和理解。这种灵活的称谓使用不仅是文化的体现，也承载着家庭成员间的情感纽带。在现代社会中，如何平衡这种称谓的使用，已成为许多年轻人在处理家庭关系时需要思考的问题。